Короли побега
- Страна: США
- Жанр: Драма, Криминал, Триллер
- Режиссер: Гай Ферленд, Билл Джирхарт, Мэл Дэмски
- В ролях: Доменик Ломбардоззи, Брук Невин, Малкольм Гудвин, Джимми Симпсон, Серинда Свон, Лас Алонсо, Адриан Сперлок, Йен Боэн, Джейсон Бер, Глен Уорнер
- Перевод: Newstudio, Кураж-бамбей
- Добавлена: 10 серия (2 сезон)
Два федеральных маршала США готовы пойти на многое, ради поимки сбежавших заключенных. Особенно, когда обстановка в городе крайне неблагоприятна. Каждый раз после очередного побега зека, происходит воровство или убийство. Местные жители требуют от управления защиты прав. Рэй Занконнели и Чарли Дюшампе однажды поймав тройку самых матерых преступников, решают заключить с ними взаимовыгодную сделку. Мошенники помогают федералам в поиске беглецов. За каждого пойманного смогут сократить себе срок пребывания в тюрьме. Компьютерный гений, профессор психологии, и киллер раскрывают полицейским секреты, к которым прибегают беглецы. В команде появляется взаимопонимание. На первый взгляд, кажется, что все участники являются группой единомышленников. Однако у каждого из героев таится собственное мнение, которое до поры до времени хранится в потаенных уголках мышления. Но благодаря неоспоримой мотивации, приставам удается влиять на ход событий. Ведь теперь каждый пойманный заключенный, реально сокращает срок пребывания информаторов.