Кафедра
- Страна: США
- Жанр: Драма, Комедия
- Режиссер: Дэниэл Грэй Лонгино
- В ролях: Сандра О, Джей Дюпласс, Боб Бэлабан, Нана Менса, Эверли Карганилья, Дэвид Морс, Холланд Тейлор, Рон Кроуфорд, Джордан Тайсон, Боб Стивенсон
- Перевод: Дублированный, Украинский
- Добавлена: 6 серия (1 сезон)
Чтобы факультет иностранных языков был престижным и завлекал будущих абитуриентов, декан передает бразды правления в руки молодому и талантливому педагогу, Ким. К радикальным мерам пришлось обратиться по причине падения рейтинга факультета и отсутствия необходимого финансирования. Отдельные педагоги продолжают работать по старинке, руководствуясь устаревшими методами, из-за чего страдает репутация Вуза. Декан пребывает в поисках новых нестандартных методик, которые были бы интересны студентам и позволили бы увеличить число поступающих. Глава факультета оказывает влияние на нового руководителя кафедры, чтобы засидевшиеся преподаватели подумали о поисках новой работы. За счет сокращения кадров можно провести некий ребрендинг, который позволит уравнять заработную плату и взять на работу молодых, талантливых и артистичных преподавателей, с небольшим педагогическим стажем. На плечи молодой женщины ложатся непростые испытания. Она не находит в себе спокойствия, не лишенная человечности, героиня сопереживает каждому коллеге. Ей тяжело совладать с собой и сказать уверенное «нет», которое вынудило бы написать заявление об уходе по собственному желанию.