Соколиный Глаз
- Страна: США
- Жанр: Боевик, Детектив, Драма, Криминал, Приключения, Фантастика
- Режиссер: Риз Томас, Берт, Кэти Эллвуд
- В ролях: Джереми Реннер, Хейли Стайнфелд, Флоренс Пью, Вера Фармига, Зан Маккларнон, Брайан Д’Арси Джеймс, Тони Далтон, Петр Адамчик, Alaqua Cox, Фра Фи, Ава Руссо, Кейд Вудворд, Аарон Куик Нельсон, Бэрри Дж. Ретклифф, Шэйн Беренг, Christopher Cocke, Ken Parrish
- Перевод: Субтитры, Оригинальный, Jaskier, Newstudio, Дубляж Flarrow Films, LostFilm, TVShows, HDrezka Studio, Украинский
- Добавлена: 6 серия (1 сезон)
Клинт Бартон, мститель и один из лучших лучников, прибыл в Нью-Йорк. Главное для него сейчас — обучить Кейт Бишоп, чтобы она поскорее смогла заменить мечтающего уйти на пенсию Соколиного Глаза. Девушка давно следит за его приключениями и мечтает во всем походить на своего героя, сама научилась блестяще стрелять из лука и примеряет личину Ронина. Для Клинта темное прошлое в этой ипостаси самурая возвращает в его жизнь старых врагов. Один из них вновь натравливает на Бартона мафию в спортивных костюмах и Кейт поможет опытному мастеру покончить с ними. Хотя он не очень понимает такую преданность напарницы, но, если хочет провести рождественские праздники с семьей, должен успеть передать ученице свои навыки и сделать из нее настоящего супергероя, даже если нечеловеческих способностей у нее нет. Зато сполна энтузиазма, хорошая физическая подготовка, меткий глаз и острый ум.