Медленные лошади
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: Драма, Триллер
- Режиссер: Джеймс Хоуз
- В ролях: Крис Райлли, Гари Олдман, Розалинд Элизар, Оливия Кук, Кристин Скотт Томас, Джонатан Прайс, Стивен Уолтерс, Фредди Фокс, Джек Лауден, Сэм Хэзелдайн, Дастин Демри-Бёрнс, Антонио Аакил, Кристофер Чунг, Балли Гилл, Сабина Квисте, Джои Анса, Эдмунд Кингсли, Isla Gie, Сьюзэн Фордхэм, Шарлотта Пайк
- Перевод: HDrezka Studio, TVShows, LE-Production, Сербин, Оригинальный, Субтитры, LostFilm, Укр. Субтитры, Newstudio, Jaskier, Дублированный, Украинский
- Добавлена: 6 серия (4 сезон)
Если есть сотрудники правоохранительных органов, которые смутно себя проявили или облажались, то их направляются в организацию «Слау-Заус». Здесь не принято говорить о раскрытых делах, погонях или прочих удачных делах, ведь ни у одного сотрудника их нет. Все работники заняты бумажными бумагами, выполняют пустяковые поручения, от которых давным-давно отказались профессиональные коллеги. Однажды в этой организации появляется новый сотрудник по имени Ривер Картрайт. Он не может смириться с равнодушием и хаосом, царящим в «Слау-Заус». Ривер не теряет надежды вернуться на свою прежнюю работу, стать полезным и нужным МИ5. Именно поэтому он использует малейший шанс проявить себя в раскрытии любого преступления. Шанс ему представился после опубликования видео террористов, Ривер начинает собственное расследование.
