Дунканвилль
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Мультфильм
- Режиссер: Фрэнк Марино, Энн Уокер Фаррелл, Адам Генри, Чак Шитз, Jake Hollander, Уилл Строуд
- В ролях: Эми Полер, Тай Бурелл, Рики Линдхоум, Джой Османски, Яссер Лестер, Бетси Содаро, Зак Черри, Джеймс Адомиан, Джон Винер, Уиз Халифа, Кэти Нэджими, Натали Паламидес, Рашида Джонс, Ди Брэдли Бейкер, Фил ЛаМарр, Мэри Холлэнд, Карлос Аласраки, Стефани Эскахеда, Николас Гонсалес, Морис ЛаМарш
- Перевод: TVShows, Zone Vision
- Добавлена: 16 серия (3 сезон)
Дункан Харрис самый обычный подросток, который ежедневно сталкивается с проблемами, связанными с переходным возрастом. Он — старший ребенок супругов Энни и Джека Харрисов, у которых помимо него есть две дочери. Отец парня пытается научить его водить автомобиль, однако тот не слишком увлечен этим занятием. Когда же в жизни подростка появляется девушка, он начинает учиться водить автомобиль намного усерднее, чтобы произвести на нее хорошее впечатление, родители поначалу рады за сына, однако все равно не отпускают его на поздний рок-концерт, куда ему приходится тайком сбежать из своей комнаты. На обратном пути Дункан сбивает старейшее в городе дерево, что еще больше усугубляет конфликт с родителями, ведь именно на этом дереве они вырезали свои инициалы, когда только начинали встречаться в молодости. Чтобы загладить свою вину, мальчик пытается спасти хотя бы часть дуба, на котором сохранились буквы Д и Э.